← 전체 칼럼

일상·생활 · 한국어 → 영어

환갑 영어로? a sixtieth birthday의 쓰임

a sixtieth birthday · hwangap

환갑 영어로

  1. 할아버지의 환갑을 맞아 가족이 모였어요. a sixtieth birthday
  2. 우리 가족은 아버지의 환갑잔치를 열었어요. hwangap

가족이 어른의 예순 생일을 특별히 기념해요.

a sixtieth birthday

나이를 먼저 밝혀 영어 독자도 바로 이해할 수 있어요.

  • We gathered for my grandfather’s sixtieth birthday.할아버지의 환갑을 맞아 가족이 모였어요.

hwangap

한국의 기념 방식까지 설명하려면 이름을 살리고 짧게 풀어 주세요.

  • Our family held a hwangap celebration for my father.우리 가족은 아버지의 환갑잔치를 열었어요.