“규탄하다”는 영어로 “condemn” 또는 “denounce”로 번역됩니다. 이 표현은 특정 행동이나 상황에 대해 강력히 반대하거나 비판하는 것을 의미합니다.
“규탄하다”를 영어로 표현하는 방법
- Condemn (규탄하다)
- Denounce (공식적으로 비난하다)
1. Condemn (규탄하다)
이 표현은 특정 행위나 사람에 대해 도덕적이거나 법적으로 비난하는 것을 의미합니다. 주로 사회적 또는 정치적 맥락에서 사용됩니다.
- “The community condemned the act of violence.” (지역 사회는 폭력 행위를 규탄했다.)
- “She condemned the government’s decision to cut funding for education.” (그녀는 교육 자금 삭감을 결정한 정부를 규탄했다.)
- “Many countries condemned the actions taken against human rights.” (많은 나라가 인권에 대한 조치를 규탄했다.)
2. Denounce (공식적으로 비난하다)
이 표현은 공식적으로 어떤 행동이나 사람에 대해 비난하거나 불만을 표명할 때 사용됩니다.
- “The organization denounced the use of child labor.” (그 조직은 아동 노동의 사용을 공식적으로 비난했다.)
- “He denounced the corruption in the political system.” (그는 정치 체제의 부패를 비난했다.)
- “Activists denounced the government’s failure to address climate change.” (활동가들은 정부의 기후 변화 대응 실패를 비난했다.)
“규탄하다”는 비난과 반대의 의사를 분명히 하며, 사회적 정의와 도덕적 기준을 지키기 위한 중요한 표현입니다.