“기지(機智)”는 영어로?

“기지(機智)”는 영어로 “wit” 또는 “ingenuity”로 번역됩니다. 이 표현은 상황을 빠르게 파악하고 기지를 발휘하는 능력을 지칭합니다.

1. Wit

이 표현은 유머와 재치가 결합된 상황에서의 기지를 의미합니다. 대화 중에 빠르고 재치 있는 반응을 보일 때 자주 사용됩니다.

“Her wit made the conversation lively and enjoyable.” (그녀의 기지가 대화를 활기차고 즐겁게 만들었다.)
“He is known for his sharp wit and humor.” (그는 날카로운 기지와 유머로 잘 알려져 있다.)
“Using wit can help diffuse tense situations.” (기지를 활용하면 긴장된 상황을 완화하는 데 도움이 된다.)

2. Ingenuity

이 표현은 창의적이고 독창적인 사고를 통해 문제를 해결하는 능력을 의미합니다. 새로운 아이디어나 해결책을 제시할 때 사용됩니다.

“The engineer’s ingenuity led to a groundbreaking invention.” (그 엔지니어의 기지는 혁신적인 발명으로 이어졌다.)
“Ingenuity is often required to overcome difficult challenges.” (어려운 도전을 극복하려면 기지가 종종 필요하다.)
“Her ingenuity in crafting solutions impressed the committee.” (해결책을 만드는 그녀의 기지는 위원회를 감명시켰다.)

3. Cleverness

이 표현은 문제를 해결하거나 상황을 이해하는 데 필요한 영리함을 강조합니다. 일반적으로 사람의 지적 능력과 관련이 있습니다.

“His cleverness helped him navigate through complex problems.” (그의 영리함은 그가 복잡한 문제를 헤쳐 나가는 데 도움을 주었다.)
“Cleverness is an important trait in strategic planning.” (영리함은 전략적 계획에서 중요한 특성이다.)
“She demonstrated her cleverness in solving the puzzle quickly.” (그녀는 퍼즐을 빨리 푸는 데 자신의 기지를 보여주었다.)

“기지(機智)”는 상황에 따라 기발한 사고나 재치 있는 반응을 나타내는 중요한 개념으로, 다양한 사회적 및 전문적 맥락에서 자주 사용됩니다.

Archives