← 전체 칼럼

문화·역사 · 한국어 → 영어

대사화소사 소사화무사 영어로? 상황에 맞는 표현

defuse a conflict · resolve an issue before it escalates

대사화소사 소사화무사 영어로

  1. 차분한 대화가 갈등을 가라앉히는 데 도움이 됐어요. defuse a conflict
  2. 문제가 더 커지기 전에 해결했어요. resolve an issue before it escalates

작은 오해가 커지기 전에 당사자들이 이야기를 나눠요.

defuse a conflict

긴장이나 갈등을 가라앉히는 행동에 초점을 둬요.

  • A calm conversation helped defuse the conflict.차분한 대화가 갈등을 가라앉히는 데 도움이 됐어요.

resolve an issue before it escalates

문제를 더 커지기 전에 풀었다는 순서를 밝혀요.

  • We resolved the issue before it escalated.문제가 더 커지기 전에 해결했어요.