← 전체 칼럼

일상·생활 · 한국어 → 영어

동분서주 영어로? run around의 쓰임

run around · rush from place to place

동분서주 영어로

  1. 오전 내내 이리저리 뛰어다니며 준비했어요. run around
  2. 그녀는 대체품을 찾느라 여기저기 급히 돌아다녔어요. rush from place to place

행사 당일 여기저기 뛰어다니며 문제를 해결해요.

run around

여러 곳을 오가며 분주했다는 일상 표현이에요.

  • I spent the morning running around getting things ready.오전 내내 이리저리 뛰어다니며 준비했어요.

rush from place to place

한곳에 머물 틈 없이 서둘렀다는 이동이 부각돼요.

  • She rushed from place to place trying to find a replacement.그녀는 대체품을 찾느라 여기저기 급히 돌아다녔어요.