← 전체 칼럼

일상·생활 · 한국어 → 영어

무병장수 영어로? 상황에 맞는 표현

a long and healthy life · live a long, healthy life

무병장수 영어로

  1. 오래 건강하게 지내시길 바라요. a long and healthy life
  2. 그녀는 건강하게 오래 살았어요. live a long, healthy life

생일 카드에 오래 건강하길 바란다고 써요.

a long and healthy life

축하 카드에서는 wish you 뒤에 바라는 일을 붙여요.

  • I wish you a long and healthy life.오래 건강하게 지내시길 바라요.

live a long, healthy life

사람이 어떻게 살았는지 말할 때는 동사 live로 풀어요.

  • She lived a long, healthy life.그녀는 건강하게 오래 살았어요.