문화·역사 · 한국어 → 영어
분발유위 영어로? redouble your efforts의 쓰임
redouble your efforts · turn determination into action
분발유위 영어로
- 좌절을 겪은 뒤 팀은 더욱 노력했어요. redouble your efforts
- 그녀는 결심을 행동으로 옮겼어요. turn determination into action
실패한 팀이 이번에는 마음을 다잡고 구체적인 성과를 내려고 해요.
redouble your efforts
지금보다 노력을 더 기울인다는 뜻이에요.
- After the setback, the team redoubled its efforts.좌절을 겪은 뒤 팀은 더욱 노력했어요.
turn determination into action
마음을 먹는 데서 끝나지 않고 실제 움직였다고 말해요.
- She turned her determination into action.그녀는 결심을 행동으로 옮겼어요.