일상·생활 · 한국어 → 영어
서기반공 영어로? an auspicious aura in the sky의 쓰임
an auspicious aura in the sky · a good omen
서기반공 영어로
- 시는 하늘에 감도는 상서로운 기운을 묘사해요. an auspicious aura in the sky
- 그들은 하늘의 빛을 좋은 징조로 여겼어요. a good omen
길한 기운이 하늘에 감도는 장면을 문학적으로 옮겨요.
an auspicious aura in the sky
모양이 분명하지 않은 기운을 aura로 표현할 수 있어요. Auspicious는 좋은 일이 일어날 듯한 느낌을 줘요.
- The poem describes an auspicious aura in the sky.시는 하늘에 감도는 상서로운 기운을 묘사해요.
a good omen
인물이 무엇을 보고 좋을 징조로 받아들였는지 설명할 때 어울려요.
- They took the light in the sky as a good omen.그들은 하늘의 빛을 좋은 징조로 여겼어요.