← 전체 칼럼

문화·역사 · 한국어 → 영어

소욕지족 영어로? 상황에 맞는 표현

be content with what you have · need less

소욕지족 영어로

  1. 가진 것에 만족하는 법을 배우고 있어요. be content with what you have
  2. 생각보다 필요한 게 적다는 걸 깨달았어요. need less

여행 가방을 줄여 보니 적은 짐으로도 충분하다고 느껴요.

be content with what you have

지금 가진 것에 만족한다는 뜻을 풀어요.

  • I’m learning to be content with what I have.가진 것에 만족하는 법을 배우고 있어요.

need less

욕심이나 필요를 줄인다는 쪽을 강조할 때 간단히 표현할 수 있어요.

  • I realized I needed less than I thought.생각보다 필요한 게 적다는 걸 깨달았어요.