← 전체 칼럼

일상·생활 · 한국어 → 영어

영원무궁 영어로? forever의 쓰임

forever · for generations to come

영원무궁 영어로

  1. 그들의 업적은 영원히 기억될 거예요. forever
  2. 그 전통이 앞으로도 여러 세대에 걸쳐 이어지기를 바라요. for generations to come

기념문에서 기억이 오래 이어지기를 바라는 마음을 전해요.

forever

시간에 끝이 없다는 뜻을 일상이나 문학에서 간단히 전해요.

  • Their work will be remembered forever.그들의 업적은 영원히 기억될 거예요.

for generations to come

앞으로 여러 세대 동안 이어지길 바란다는 표현이에요.

  • May the tradition endure for generations to come.그 전통이 앞으로도 여러 세대에 걸쳐 이어지기를 바라요.