← 전체 칼럼

문화·역사 · 한국어 → 영어

칠월칠석 영어로? 상황에 맞는 표현

Chilseok · the seventh day of the seventh lunar month

칠월칠석 영어로

  1. 박물관은 칠석을 맞아 특별 행사를 열어요. Chilseok
  2. 칠석은 음력 7월 7일이에요. the seventh day of the seventh lunar month

문화 행사 안내문에서 음력 날짜와 한국식 이름을 같이 소개해요.

Chilseok

한국의 명칭을 남기고 어떤 날인지 짧게 풀어 주세요.

  • The museum is holding a special event for Chilseok.박물관은 칠석을 맞아 특별 행사를 열어요.

the seventh day of the seventh lunar month

양력 7월 7일과 구분하려면 lunar를 함께 쓰세요.

  • Chilseok falls on the seventh day of the seventh lunar month.칠석은 음력 7월 7일이에요.