← 전체 칼럼

일상·생활 · 한국어 → 영어

허심탄회 영어로? 상황에 맞는 표현

a frank conversation · talk openly

허심탄회 영어로

  1. 무엇이 잘못됐는지 허심탄회하게 이야기했어요. a frank conversation
  2. 서로 걱정하는 점을 터놓고 이야기하고 싶어요. talk openly

동료와 오해를 풀려고 조용한 곳에서 이야기를 나눠요.

a frank conversation

숨기지 않고 솔직하게 이야기하는 자리에 잘 맞아요.

  • We had a frank conversation about what went wrong.무엇이 잘못됐는지 허심탄회하게 이야기했어요.

talk openly

서로 걱정이나 불만을 솔직하게 말해도 되는 분위기를 강조해요.

  • I want us to talk openly about our concerns.서로 걱정하는 점을 터놓고 이야기하고 싶어요.