일상·생활 · 한국어 → 영어
매도 먼저 맞는 놈이 낫다 영어로? get it over with의 쓰임
get it over with · get the hard part out of the way
매도 먼저 맞는 놈이 낫다 영어로
- 제가 먼저 하고 끝낼게요. get it over with
- 어려운 부분부터 끝내 놓자. get the hard part out of the way
부담되는 발표 순서를 두고 차라리 첫 번째가 마음 편하다고 생각해요.
get it over with
하고 싶지 않은 일이라도 먼저 끝내고 넘어간다는 말이에요.
- I’ll go first and get it over with.제가 먼저 하고 끝낼게요.
get the hard part out of the way
나중에 마음 편하게 진행하려고 어려운 부분을 먼저 해요.
- Let’s get the hard part out of the way first.어려운 부분부터 끝내 놓자.