Tag: 속담

“Do not wear out your welcome” 너무 오래 머물지 마라

“Do not spur a willing horse” 기꺼이 하는 일에 더 이상 재촉하지 마라

“Don’t spoil the ship for a ha’p’orth of tar” 한 푼 아끼려다 큰 손해 본다

“Meet trouble half-way” 문제를 반쯤 만나다

“Don’t meet trouble half-way” 문제를 반쯤 만나지 마라

“Don’t let flies stick to your heels” 파리들이 네 발꿈치에 달라붙지 않게 하라

“Kick against the pricks” 가시를 향해 발을 차다

“Do not kick against the pricks” 가시를 향해 발을 차지 마라

“Don’t halloo till you are out of the wood” 숲에서 나오기 전까지 큰소리 치지 마라

“Don’t cry out before you’re hurt” 다치기 전에 소리 지르지 말라