“You must learn to walk before you can run”은 무언가를 잘 하려면 기본부터 차근차근 배우고 준비해야 한다는 의미를 가진 속담입니다. 이 표현은 빠르게 성공을 거두기 전에 작은 단계부터 차근차근 쌓아가야 한다는 교훈을 전달합니다.
1. 어원:
이 속담은 인간이 처음 걸음마를 배우는 과정에서 유래한 것으로 보입니다. 어린아이가 걷기 전에 반드시 걷는 법을 배우고 연습해야 하는 것처럼, 모든 일도 기초부터 시작해야 한다는 의미입니다. 무언가를 시작하려면 기본적인 부분을 먼저 익혀야 한다는 교훈을 담고 있습니다.
2. 쓰임:
이 표현은 다음과 같은 상황에서 자주 사용됩니다:
- 큰 목표를 향해 나아가기 전에 기초적인 것부터 배워야 할 때.
- 어떤 일을 시작할 때 성급히 진행하지 말고 천천히 배우며 나아가야 할 때.
- 성공을 이루려면 기본적인 준비가 중요함을 강조할 때.
예를 들어, “He’s rushing to complete the project without understanding the basics. You must learn to walk before you can run.”처럼 사용할 수 있습니다.
3. 주요 의미와 예문
기본부터 차근차근 배우고 준비해야 한다는 의미.
- English: Before you can achieve great things, you need to master the fundamentals.
- Korean: 큰 일을 이루기 전에 기본을 잘 익혀야 한다.
예문:
- “You can’t start a business without understanding how it works. You must learn to walk before you can run.”
(사업이 어떻게 돌아가는지 이해하지 못한 채 시작할 수 없다. 달리기 전에 걷는 법을 배워야 한다.) - “It’s important to practice the basics of the piano before tackling advanced pieces. You must learn to walk before you can run.”
(고급 곡을 연주하기 전에 피아노의 기초를 연습하는 것이 중요하다. 달리기 전에 걷는 법을 배워야 한다.)
4. 유의어 (Synonyms)
- Rome wasn’t built in a day: 로마는 하루아침에 세운 것이 아니다.
- Step by step: 차근차근.
- Slow and steady wins the race: 천천히 가는 것이 결국 승리한다.
5. 반의어 (Antonyms)
- Jumping the gun: 서두르다.
- Hurry up and succeed: 서둘러 성공을 거두다.
- Fast track: 빠른 길, 직진.
“You must learn to walk before you can run”은 어떤 일이든 성급하게 진행하지 말고 기본부터 착실히 배우는 것이 중요하다는 교훈을 전하는 속담입니다. 이는 성공을 이루기 위한 중요한 준비과정이 필요함을 강조하는 메시지입니다.