“Perturb” (혼란스럽게 하다, 동요시키다)

“Perturb”는 사람이나 상황을 혼란스럽게 만들거나 불안하게 만드는 동사입니다. 이 단어는 감정적으로 동요하거나 불안정하게 만드는 것을 의미하며, 일반적으로 정신적, 감정적 상태에 영향을 미칠 때 사용됩니다.

Perturb
- Perturb: 라틴어 ‘perturbare’에서 유래, ‘per-’ (완전히) + ‘turbare’ (혼란스럽게 하다, 방해하다)에서 파생
- Per-: 완전히
- Turbare: 방해하다, 혼란스럽게 하다

혼란스럽게 하다, 동요시키다
English: To disturb or unsettle someone mentally or emotionally.
Korean: 누군가를 정신적으로 또는 감정적으로 동요시키거나 방해하다.
- “The unexpected news perturbed him, and he couldn’t concentrate on his work.”
  (예상치 못한 소식이 그를 동요시켰고, 그는 일을 집중할 수 없었다.)
- “Her comments about the project perturbed the team, causing them to rethink their approach.”
  (그녀의 프로젝트에 대한 의견은 팀을 혼란스럽게 만들어 그들이 접근 방식을 다시 생각하게 했다.)
어떤 상황을 불안정하게 만들다
English: To cause a situation to become unstable or disrupted.
Korean: 어떤 상황을 불안정하게 만들거나 방해하다.
- “The sudden change in leadership perturbed the company’s operations.”
  (리더십의 갑작스러운 변화는 회사 운영을 혼란스럽게 했다.)
- “The protest outside the building perturbed the employees, affecting their productivity.”
  (건물 밖의 시위는 직원들을 동요시켰고 그들의 생산성에 영향을 미쳤다.)

Archives